Reusing a password is the easiest way to lose several accounts at once. When one site leaks, attackers try that email and password everywhere else.