Notepad++ is a free, open-source text and code editor with tabs, auto-saved sessions, syntax highlighting and powerful find and replace. Here’s how to use it.